Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

military release order

Толкование Перевод

1 military release order

MRO, military release order

приказ [накладная] на выдачу военного имущества

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > military release order
2 military release order

Военный термин: приказ на выдачу военного имущества

Универсальный англо-русский словарь > military release order
3 order

приказ, приказание, распоряжение; строй; порядок; орден; мор. ордер; приказывать; приводить в порядок; см. тж. formation

443 requisition order — Бр. заявка по форме 443 (на использование местности для учений)

alerting order (prior to active duty) — повестка о призыве (резервиста) на военную службу

disseminate an order (to) — доводить приказ до сведения;

record an (oral) order verbatim — производить дословную запись (устного) приказа;

standfast order (to civilians) — приказ (гражданскому населению) оставаться на месте жительства (при чрезвычайном положении)

stay-put order (to civilians) — приказ (гражданскому населению) оставаться на месте жительства (при чрезвычайном положении)

under the orders (of) — подчиненный, приданный

warning order (prior to active duty) — повестка о призыве (резервиста) на военную службу

— absorb an order

— activation order

— additional order

— administrative logistics order

— administrative standing order

— affirmative order

— air control order

— air order of battle

— airborne order

— airspace coordination order

— alert and launch order

— alert orders

— ammunition movement order

— Army battle order

— assignment order

— at your orders

— attachment order

— attack order

— authenticate an order

— award/decoration order

— back order

— battle order

— be at the order

— blanket travel order

— bogus order

— break an order

— call-up order

— change-of-station order

— circular order

— cleared-to-fire order

— coded launch order

— combat equipment fighting order

— combat order

— complete order

— comply with an order

— confidential interim order

— confidential monthly order

— confidential order

— confinement order

— confirm an order

— confirmatory order

— contrary to orders

— convey an order

— countermand order

— court-martial appointing order

— court-martial order

— curfew orders

— cut orders on

— daily order

— day order

— defense order

— defensive order of battle

— defensive order

— deliver an order

— delivery order

— demolition order

— depart from an order

— departmental order

— departure order

— deploy in battle order

— deployment order

— development order

— disengagement order

— disobedience of orders

— dispersed ship order

— displacement order

— distribute an order

— distribution order

— diversion order

— draft an order

— draft operation order

— dress drill order

— electronic order of battle

— embarkation order

— emergency war order

— emergency warning order

— emission control order

— enemy order of battle

— engineer operations order

— engineering order

— execution order

— executive order

— exercise operational order

— express transportation order

— field order

— field service marching order

— fighting order

— fin order

— finalize an order

— fire order

— firing order

— firm up an order

— flag order

— follow up an order

— foreign military sales order

— formulate an order

— fragmentary mission-type order

— fragmentation order

— frame an order

— general administrative order

— general exercise order

— general order of battle

— general order

— get an order through

— give an order

— go-ahead order

— grasp an order

— ground order of battle

— gun train order

— halt order

— highway regulation order

— hospital transfer order

— illustrative order

— implementing order

— incorporate in the order

— indicative order

— informal order

— initial fire order

— initial movement order

— initiate an order

— interim order

— invitational travel order

— involuntary order of recall to duty

— issue order

— laudatory orders

— launcher order

— launching order

— lay down in an order

— leave orders

— letter order

— line order

— logistical order

— maintain order

— marching order

— materiel release order

— military pay order

— missile order of battle

— mission-type order

— mobilization order

— modification work order

— motor route order

— movement order

— National Command Authority execution order

— noncombatant evacuation order

— nuclear control order

— nuclear fire order

— nuclear order of battle

— official travel order

— on one's order

— operation order for road movement

— operation order

— operational order

— oral order

— order for defense

— order for delaying action

— order in battery

— order in line

— order of battle at sea

— order of battle security

— order of battle

— order of deployment

— order of dress

— order of landing

— order of march

— order of precedence

— order of the day

— order to deploy

— order up

— orders to the gun

— out of order

— overlay-type order

— overseas order

— paraphrase an order

— patrol order

— patrol warning order

— peacetime order of battle

— pending further orders

— permanent change of station order

— personnel order

— phrase an order

— posting order

— prepare an order

— prescribe in an order

— proceed in open order

— procurement request order

— publish an order

— put out an order

— radar order of battle

— recall order

— reclassification order

— reconnaissance order

— redistribution order

— refine an order

— relief order

— reporting as order

— rescind an order

— reserve order

— revocation order

— revoke an order

— reword an order

— river-crossing operation order

— road movement order

— roger order

— route order

— routine order

— routing order

— salvo order

— sample operation order

— scramble order

— scrub order

— sealed order

— skeleton drill order

— special court-martial order

— special order

— standby order

— standing order

— state in an order

— strike order

— summary court-martial order

— superior order

— supersede an order

— supply distribution order

— support order

— supporting operation order

— sweat an order

— tactical order

— technical order

— temporary duty order

— through orders

— traffic order

— training order

— transfer order

— transportation order

— travel order

— troop-movement assignment order

— troop-movement order

— truck route order

— under orders

— unobeyable order

— verbal order

— warning order

— weapons control order

— weekly order

— withdrawal operation order

— written order

* * *

• 1) приказывать; 2) приказывать; 3) приказанный

• приказ

English-Russian military dictionary > order
4 release

освобождение; сбрасывание; (вы) пуск; выключающий [распределяющий] механизм; увольнение ( с военной службы) ; разрешение; разнарядка; оправдательный документ; освобождать; сбрасывать; раскрывать; отцеплять

— back order release

— chaff release

— chemical release

— clip release

— compulsory release

— destination release

— general nuclear release

— mandatory release

— materiel release

— message date-time release

— multiple warhead release

— nuclear weapon release

— official military release

— premature voluntary release

— release on target

— release to control

— release to NATO

— route release

— safety release

— selective nuclear release

— simulated release of reentry vehicles

— weapons release

English-Russian military dictionary > release
5 MRO

1) Общая лексика: ТОиР (техобслуживание и ремонт), ТОРО (техобслуживание и ремонт оборудования), ТОРЭ (техобслуживание, ремонт, эксплуатация; все три аббревиатуры - ТОиР, ТОРО и ТОРЭ - действительны, какую именно из них использовать - зависит от подразумеваемой расшифровки MRO)

2) Авиация: Maintenance and Repair Organization, Организация по техобслуживанию и ремонту, техобслуживание + текущий ремонт + капремонт, Maintenance, Repair & Overhaul

3) Спорт: Motor Racing Outreach

4) Военный термин: Maintenance Repair and Operations, Materiel Release Order, Medical Review Officer, maintenance requirement outline, management review officer, manning and records office, material release order, medical regulating office, medical regulating officer, message releasing officer, mid-range objectives, military release order, motor route order number, movement report office

5) Техника: maintenance report order, mid-range objective

6) Юридический термин: Medicaid Rehab Option

7) Бухгалтерия: Main Refinancing Operation, Maintenance Repair And Operating

8) Сокращение: Manning & Record Office (British Army), Mauritania Ouguiya, maintenance repair and operation, maintenance, repair and overhaul (Y.F.)

9) Вычислительная техника: maintenance, repair, operating, Mandatory Router Option (flag, CATNIP)

10) Нефть: техническое обслуживание, ремонт и эксплуатация (maintenance, repair and operation), указание о составлении отчёта о техническом обслуживании (maintenance report order), MaRathon Oil Corporation

11) Банковское дело: Main Refinancing Operation (regular and ordinary type of ECB's open-market operation with a term of one week)

12) Фирменный знак: Mount Rogers Outfitters

13) Деловая лексика: Maintenance Repairs And Operations

14) SAP. техобслуживание, ремонт и доработка (Maintenance, Repair, and Overhaul, http://www.sap.com/cis/industries/defense-security/featuresfunctions/index.epx)

15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Moscow Representative Office

16) Полимеры: maintenance, repair and operation

17) Расширение файла: Multi-Region Operation

18) Космический летательный аппарат: "Марсианский разведывательный спутник", марсианский исследовательский зонд MRO, Mars Reconnaissance Orbiter

19) NYSE. USX- Marathon Group

20) НАСА: Maintenance, Repair, and Overhaul

21) Программное обеспечение: Method Resolution Order

Универсальный англо-русский словарь > MRO
6 MRO

MRO, maintenance, repair and operation

ТО, ремонт и эксплуатация
————————
MRO, maintenance requirement outline

краткое изложение потребностей в средствах ТО
————————
MRO, management review officer

офицер по анализу средств управления
————————
MRO, Бр manning and records office

отдел кадров (дивизии, корпуса)
————————
MRO, material release order

распоряжение [накладная] на выдачу материальных средств
————————
MRO, medical regulating office

отдел распределения раненых и больных
————————
MRO, medical regulating officer

начальник отдела распределения раненых и больных
————————
MRO, message releasing officer

св офицер, дающий разрешение на передачу сообщений
————————
MRO, mid-range objectives

среднесрочные задачи
————————
MRO, military release order

приказ [накладная] на выдачу военного имущества
————————
MRO, motor route order number

порядковый номер маршрута автомобильных перевозок
————————
MRO, movement report office

отдел сбора и обработки донесений о (воинских) перевозках

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MRO
7 system

система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;

aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)

air (nuclear) delivery system — авиационная система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)

air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем

air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки

airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей

airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)

airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели

area defense missile system 3PK — для зональной ПВО

artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)

automatic (gun) laying system — автоматическая система наводки орудия

C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления

C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи

channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений

combat service support (control) system — АСУ тыловым обеспечением (боевых действий) войск

country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)

dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели

electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]

field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК

fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]

fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом

forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района

graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)

high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения

ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)

information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации

instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы

large area (smoke) screening system — система постановки дымовых завес на большой площади

limited weather (capability) AA system — невсепогодный зенитный комплекс

NATO C2 Information system — АИС руководства и управления НАТО

Operational C2 Intelligence system — система оперативного руководства и управления разведкой (СВ)

plotted trajectory missile system 3PK — с наведением методом совмещения траекторий цели и ракеты

point (gas) alarm system — объектовая газосигнализаторная система

Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс

rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением

real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени

received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала

sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели

site defense (missile) system — ПРК для объектовой ПРО (для защиты ШПУ)

small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля

Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств

surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК

target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания

— AA cannon system

— AA defense system

— AA gun system

— AA missile launching warning system

— AA missile system

— AA system

— AA tank system

— AA/antimissile system

— ABM defense system

— ACE High Tropospheric Communications system

— acoustic locating system

— acquisition system

— active ECM system

— active hydroacoustic submarine surveillance system

— active illumination system

— active lighting system

— active long-range submarine detection stationary system

— adaptive control system

— adaptive moving target detection system

— adverse weather air delivery system

— aerial antiarmor system

— aerial AT weapon system

— aerial cargo delivery system

— aerial communications system

— aerial fire system

— aerial mine dispensing system

— aerial missile system

— aerial photoreconnaissance evaluation system

— aerial reconnaissance picture retrieval system

— aerial rocket system

— aerodynamic weapon system

— aeromedical system

— aerosol screening system

— aerospace system

— air bag shock absorber system

— air defense command information system

— air defense data processing and representation system

— air defense ground environment system

— air defense missile weapon system

— air defense missile/gun system

— air defense system in overwatch role

— air defense system

— air defense/AT system

— air navigation and bombing system

— air surveillance system

— air target laser tracking and ranging system

— air/ground hit recording system

— air-based antimissile system

— airborne battlefield mining system

— airborne EO target acquisition system

— airborne location and strike system

— airborne mining system

— airborne tactical data system

— airborne UV laser reconnaissance system

— airborne warning and control system

— airborne weapons system

— airborne/space-based laser space defense system

— air-breathing strategic attack system

— aircraft intercept missile system

— aircraft maintenance management information system

— aircraft mine delivery system

— aircraft vectoring system

— aircraft wake turbulence detection system

— aircraft-delivery system

— aircraft-submerged submarine laser communications system

— air-delivered scatterable minefield system

— air-deployment delivery system

— air-dropped mine splash points location radar system

— air-ground TV system

— air-launched ABM system

— airship-helicopter ultra-heavy lift system

— airspace control system

— airspace management system

— air-to-ground laser communications system

— air-to-ground pickup system

— air-to-ground weapon systems seismic scoring system

— alarm annunciation system

— alarm system

— alert notification system

— alerting telling system

— all altitude missile system

— all aspect passive IR homing guidance system

— all azimuth retaliatory system

— all weather system

— all-out war weapon system

— all-round traverse multiple rocket system

— all-source analysis system

— all-ways grenade initiating system

— alternate system

— alternative system

— ammunition feed system

— ammunition stowage and feed system

— ammunition system

— amphibious assault bulk fuel handling system

— amphibious bridging system

— analog data transmission system

— angle-measuring tank radio navigation system

— angular rate bombing system

— antiair and tactical missile system

— antiantisatellite system

— antiballistic helmet system

— anticompromise emergency destruction system

— anticountermine mobility equipment system

— antidecoy system

— antidisplacement system

— antihigh trajectory BM system

— antiinfiltration detection system

— antiintrusion detection system

— antilow trajectory BM system

— antimine container system

— antimine system

— antimissile gun system

— antimissile missile system

— antioscillation sighting system

— antipersonnel weapons system

— antiradiation homing head system

— antisatellite defense system

— antisatellite system

— antiship missile decoy system

— antiship missile defense system

— antisubmarine action data system

— antisubmarine mortar system

— antisubmarine weapon system

— antitactical BM system

— area denial weapon system

— armament system

— armed decoy penetration system

— arming system

— armor system

— armored ammunition delivery system

— armor-plating system

— arms system

— Army Authorization Documents system

— Army container-oriented distribution system

— army corps modular control system

— Army Personnel system

— Army Terrain Intelligence system

— Army Training Management system

— Army Wholesale Logistics system

— artificial intelligence system

— artillery and rocket delivered scatterable mine system

— artillery delivery area mining system

— artillery meteorological system

— artillery mining system

— artillery position detection IR-laser system

— artillery rocket system

— artillery saturation fire system

— artillery tube nuclear delivery system

— artillery type vehicle navigation system

— ASW shipborne missile system

— AT mine clearance system

— AT mine dispensing system

— AT mine-scattering system

— AT missile system

— atmosphere laser communications system

— attack sonar system

— audio and visual information electronic training system

— audio/video monitoring system

— authentication system

— automated air warfare system

— Automated Career Management system

— automated control system

— automated image data extraction system

— automated logistics data processing system

— Automated Military Justice Analysis and Management system

— automated minefield system

— automated scoring target system

— automated software system

— automated troop control system

— automated warehouse system

— automated weapon control system

— automated weapon delivery system

— automatic artillery fire control and liaison system

— automatic command system

— automatic control system

— automatic data handling system

— automatic data processing system

— Automatic Data system for the Army in the Field

— automatic elevation recovery system

— automatic fire detection and suppression system

— automatic laying angle correction system

— automatic linear positioning system

— automatic magazine handling and loading system

— automatic mine delivery system

— automatic mine scatter system

— automatic missile reload system

— automatic sound ranging system

— automatic strike recording system

— automatic survey and sighting system

— automatic time-phased downgrading and declassification system

— automatic TV tracking and AA weapon guidance system

— automatic video scoring system

— automatic weapon aiming correction system

— automotive test system

— autonomous all-weather air defense weapon system

— autonomous positioning system

— azimuth orientation system

— bacteriological attack detection system

— bacteriological weapon delivery system

— ballistic attack system

— balloon-haul ship-to-shore cargo transportation system

— ballute free-fall weapon retarding system

— bar-in-the-tube torsion suspension system

— barometric and radar altimeter readings comparison system

— barrier warfare system

— base and installation security system

— base-line system

— battery computer system

— battle dress clothing system

— battle management system

— battlefield air defense system

— battlefield computer graphics system

— battlefield data system

— battlefield illumination airborne system

— battlefield intruder alarm system

— battlefield mission management system

— battlefield nuclear support system

— battlefield support missile system

— battlefield surveillance automated ground sensor system

— beam director system

— bell-ringer communications system

— binary beam radio direction finding system

— binary lethal weapon system

— biological detection system

— black voice system

— blast-actuated nuclear detonation control system

— blowback automatic operation system

— blowback locked breech system

— blue-line reporting system

— BM rapid reload launching system

— BM submarines extremely low frequency communications system

— bomb director system

— bomb loading system

— bomb retarding system

— bomb trajectory correction system

— bombardment space weapon system

— bomb-carrier aircraft link guidance system

— bombing sighting system

— bomblet dispensing system

— boost-coast-boost system

— border observation system

— bound coordinate system

— branch quota system

— broad-band chaff decoy system

— buddy foxhole system

— buddy training system

— built-in test malfunction system

— buried and hardened cable communications system

— burst sensing fire control system

— burst-on-target training system

— candidate weapon system

— cannon artillery weapon system

— cannon remote mining system

— carbons secret writing system

— cargo extraction roller skid system

— cargo-ejection system

— cargo-extraction system

— CAS weapon system

— caseless ammunition firing system

— CBR agent/materiel detection and warning system

— central authorities system

— central tire inflation system

— central weapon system

— centralized promotion system

— chaff grenade launching system

— chaff/flare countermeasures system

— chaff/flare/expendable jammer system

— challenge and password number system

— checker board interlocking positions system

— chemical defense training system

— chemical detection system

— chemical gas analyzer mine detection system

— circuit identification system

— circuit switching system

— circular communications net system

— circular scan thermal imaging system

— civilian personnel information system

— clear-lane marking system

— close-combat antiarmor system

— closed circuit TV automatic tracking system

— closed loop support system

— closed-breech scavenger system

— close-in point defense antimissile system

— close-in self-defense tracking system

— close-in weapon system

— closely-spaced basing system

— cloud environment seeding system

— clutter environment target selection system

— clutter environment target discrimination system

— clutter false alarm control automated radar detection system

— code command system

— cold weather clothing system

— collected overpressure system

— collective NBC defense system

— color image intensification system for night vision

— combat arms regimental system

— combat direction system

— combat information and control system

— combat laser aiming system

— combat service support functional system

— combat system

— combat vehicle main armament system

— combat vehicle radio navigation system

— combat vehicle weapon system

— combined air defense weapons control system

— combined effects bomblet system

— command arming system

— command system

— communications intercept/recording system

— communications line terminal system

— communications material security control system

— communications monitoring and emitter location system

— communications plan automation system

— communications satellite system

— communications surveillance system

— communications switching system

— competitive promotion system

— complex weapon system

— computed air release point system

— computer assisted map maneuver system

— computer release weapon system

— computer-aided intelligence data retrieval system

— computerized exercise control system

— computerized fire control system

— computerized infantry battlefield training system

— computer-oriented landform classification system

— consolidated mess system

— container-ASW helicopter system

— containerized weapon control system

— container-offloading and transfer system

— continuous orbital guidance system

— continuous targeting system

— continuously set vector bombing sighting system

— contour flying system

— controllable reused manned weapon delivery system

— controlled delivery system

— controlled descent cargo drop system

— controlled dispersion multiple rocket system

— coorbital inspection system

— counter EO-threat smoke system

— counter IR spectrum devices smoke screen system

— counter system

— counterforce first strike system

— countermeasures detection and location system

— countermeasures dispenser system

— countermeasures dispensing system

— countermeasures guidance system

— countermeasures warning and control system

— counterpressure system

— countersurprise military system

— county regiment system

— credit supply system

— crew-compartment automatic fire suppression system

— crypto-secure system

— darkfire missile control system

— data multiplexing system

— data processing and presentation system

— data relay satellite system

— dead-reckoning system

— debugging system

— decoy rocket system

— dedicated intelligence link communications system

— deep interdiction system

— deep penetration weapon system

— defense effective system

— Defense Satellite Communications system

— defense suppression weapon system

— defense weapon system

— defensive nuclear weapons system

— deployment/employment mobilization status reporting system

— depth charge warhead antisubmarine rocket system

— destabilizing military system

— deterrent retaliatory system

— difference-distance measuring tank radio navigation system

— differential target-missile tracking system

— digital coherent moving target indication system

— digital data handling and distribution system

— digital data transmission system

— digital facsimile transmission system

— digital fire control system

— digital range tracking system

— digital weapon control system

— direct ascent antisatellite system

— direct ascent killer-satellite system

— direct fire antiarmor system

— direct gas operation weapon system

— directed energy beam ABM system

— directional gyrocompass tank navigation system

— disability evaluation system

— disablement feature system

— discrete detection casualty assessment system

— discrete information transmission system

— dismounted weapons system

— dispensing system

— disrupt command system

— distance-measuring tank radio navigation system

— distant mine and minefield detection system

— distributed explosives biological agent dispersal system

— disturbed line-of-sight system

— division air defense system

— division logistical system

— division maneuver system

— division supply system

— division support system

— document retrieval system

— Doppler-inertial guidance navigational and attack system

— double key system

— double-circuit radar fire control system

— double-differential steering system

— down-looking imaging IR sensing system

— drone delivery system

— drone-formation control system

— dry and wet bridging system

— dual fire control system

— dual radar system

— dual weapon system

— dual-capable artillery weapon system

— dual-capable SAM system

— dual-speciality officer personnel management system

— duel-type ABM defense system

— early biological attack identification system

— early-warning system

— Earth-based coordinate system

— Earth-centered inertial system

— ECM/ELINT system

— ECM-dispensing system

— efficiency reporting system

— electric power guided wave transmission field system

— electric power microwave ray transmission field system

— electromagnetic compatibility priority system

— electromagnetic subsurface profiling system

— electronic battlefield surveillance system

— electronic fence warning system

— electronic sentry system

— electronically keyed system

— elevation-angle track and surveillance system

— ELINT bulk gathering system

— emergency broadcast system

— emergency communications satellitelaunching rocket system

— emergency message automatic transmission system

— emerging logistics system

— emitter location and direction finding system

— emitter location system

— energy depot system

— engine winterization system

— enlisted evaluation system

— entry control system

— EO AA gunfire control system

— EO imaging system

— EO navigation bombing system

— European Exchange system

— Eurostrategic missile weapon system

— Eurostrategic system

— EW self-protection system

— excess systems

— exhaust IR suppression system

— expendables dispensing system

— expert system

— explosive safe and arming system

— explosive source parameters multisite estimation system

— FA Computer Equipment system

— face-piece-type collective protection system

— fail solution director-type fire control system

— fair-weather AT missile system

— fair-weather line-of-sight SAM system

— fast automatic shuttle transfer system

— fast reaction missile system PK

— fault-detection/location system

— fiber scope night vision system

— fiber-optics multiplexing system

— field ABM defense system

— field public address system

— field stock control system

— fighter aircraft system

— fighter direction laser system

— fighting compartment stabilization system

— fighting vehicle system

— fingerprint verification entry control system

— fire control radar system

— fire control sight system

— fire distribution and control system

— fire simulation system

— fire weapon system

— fire-explosion suppression fuel system

— fire-extinguisher system

— fire-marking system

— fixed ASW detection system

— fixed post system

— fixed-site strategic attack system

— flail mine clearance system

— Fleet operational telecommunications automated control system

— flight guidance system

— fluidic mortar repositioning system

— flying boom air refueling system

— flying weapon system

— follow-on weapon system

— foot mobile infantry AT system

— force field ABM defense system

— force status reporting system

— force supply tracking system

— forced entry deterrent system

— formal alert system

— fortification defense system

— fortified AT defense system

— fortified bunker system

— fortified defense system

— forward reconnaissance and target designation vehicle system

— forward terminal communications system

— forward-based aircraft system

— forward-based nuclear delivery system

— forward-based system

— free-ride delivery system

— front-line defense system

— fuel fire suppression system

— fuzing system

— garage system of ICBM deployment

— gas impingement system

— gas particles filter system

— generic EV/ system

— geocentric rectangular coordinate system

— geographic reference system

— glide-angle indication light system for night helicopter extracts

— global antisubmarine surveillance ocean bottom system

— global phase hyperbolic radio navigation system

— global range weapons delivery system

— global satellite warning system

— GM system

— go-no-go grading system

— grading system

— Green Arrow priority system

— grenade-launching smoke screen system

— grid coordinate system

— grid-square numbering system

— ground airborne radar picture interpretation correlation system

— ground arresting gear system

— ground EO deep space surveillance system

— ground nuclear delivery system

— ground order of battle system

— ground proximity cargo delivery system

— ground target tracking laser illumination system

— ground vehicle mine dispensing system

— ground-based antisatellite defense system

— ground-based defensive system

— ground-based ground-to-air ECM system

— ground-based ground-to-grcund ECM system

— ground-based gun aircraft unit barrage ABM defense system

— ground-based missile system

— ground-based mobile jamming system

— ground-based surveillance system

— ground-emplaced mine scattering system

— ground-emplaced sensor system

— ground-to-air engagement simulation system

— guidance reference system

— guidance system

— guided bombing system

— gun ammunition system

— gun and turret drive system

— gun sound ranging system

— gun/sight stabilization system

— gunfire locating system

— gun-rnissiie integrated weapon system

— gun-two net fire control system

— gyrocompass automatic navigation system

— hard-kill system

— hard-point defense system

— head-on and pursuit firing portable AA missile system

— heat source direction finding system

— heavy equipment transporter system

— height-of-burst sound ranging system

— helicopter air-to-air self-defense gun system

— helicopter area weapons system

— helicopter ECM system

— helicopter expedient refueling system

— helicopter mine delivery system

— helicopter moving ground target detection system

— helicopter point weapons system

— helicopter remote mining system

— helicopter terminal guidance system

— helicopter-balloon system

— helicopter-delivered mine system

— helicopter-standoff AT missile weapon system

— helmet compatible communications/aural protective system

— helmet-integrated sighting and control system

— hesitation blowback weapon system

— high clutter environment low-altitude air defense system

— high level container airdrop system

— high orbital bombardment system

— high-accuracy internal guidance stand-off system

— high-altitude relay system

— high-endoatmospheric defense system

— highly resistant to jamming system

— high-probability air defense system

— high-security data base management system

— high-speed digital information transmission system

— high-speed digital multiplexing system

— holographic surface mapping system

— holography air photography system

— homing-bomblet scattering cluster warhead projectile system

— horizontal radio altimeter control-vertical radar guidance system

— hot picture system

— hydroacoustic submarine surveillance system

— hydrographic survey and charting system

— hydrographic system

— hyperbolic radio navigational system

— hypersonic strategic defensive weapon system

— hypersonic strategic offensive weapon system

— ICBM basing system

— ICBM battle management system

— ICBM canister and shock isolation system

— ICBM continuous targeting system

— ICBM deployment system

— ICBM launcher rapid reload system

— illumination system

— imagery system

— impact initiation system

— independent recoil system

— independent vertical line-of-sight stabilization system

— independently targetable AT submissile warhead system

— indirect fire AT guided missile system

— indirect weapons locating system

— individual load-carrying system

— ineradicable features personnel characteristics verification system

— inertial control system

— inertial coordinate system

— inertial stabilization optical system

— inertial-with-terminal correction guidance and control system

— infantry direct fire simulator system

— infantry remoted target system

— in-flight data transmission system

— information accumulation storage and retrieval system

— information acquisition system

— information computation system

— information display system

— information dissemination system

— information distribution system

— information input packet switching system

— information processing system

— information retrieval system

— in-grade step system

— inspection and diagnostic system

— instantaneous remote ammunition selection system

— instinctive rifle bayonet fighting system

— integrated acoustic communications system

— integrated battle area surveillance system

— integrated communications system

— integrated defense system

— integrated fire and air support system

— integrated fire control system

— integrated information system

— Integrated Operational Nuclear Detection system

— integrated refractive effects prediction system

— integrated voice communications system

— integrated weapons control system

— integrity arming system

— intelligence community information system

— intelligence data handling system

— intelligence information retrieval system

— intercommunications system

— intermodal containerized system

— interoperable communications security system

— interphone system

— intrusion detection and identification system

— inventory control system

— IR decoy-target discrimination system

— IR decoy-target identification system

— IR gathering system

— IR intruder system

— IR intrusion system

— IR-line scanning reconnaissance system

— IR-sensors/radar air defense fire control system

— joint Air and Air Defense Control system

— joint air defense automatic control system

— joint airspace surveillance system

— Joint Army-Navy grid system

— joint in-flight data transmission system

— joint information search and retrieval system

— joint multichannel trunking and switching system

— Joint Strategic Planning system

— Joint Surveillance system

— Joint Tactical Information Distribution system

— joint tactical missile system

— killer-satellite system

— land combat support system

— land mine barrier system

— land navigation system

— land-based strike system

— land-water-air system

— laser aiming system

— laser air reconnaissance system

— laser bombing system

— laser communications satellite system

— laser engagement imitation system

— laser fire control system

— laser intrusion detection system

— laser navigation system

— laser photo reconnaissance system

— laser rangefinder-sight fire control system

— laser satellite communications system

— laser scanning reconnnaissance system

— laser security system

— laser surveying system

— laser target tracking illumination system

— laser tracking system

— laser weapon control system

— laser weapon delivery pod system

— laser weapon system

— laser-acquisition and tracking SAM system

— laser-beam guidance antimissile system

— laser-guided discrete correction AA projectile system

— laser-homing and warning system

— laser-submarine detection system

— last ditch ground-based ABM defense system

— launch-and-leave missile system

— light weight advanced night/day surveillance system

— linear linkless ammunition feed system

— linear scanning IR ground target acquisition system

— line-of-sight AT missile system

— line-of-sight microwave radio relay system

— linked ammunition feed system

— listening post/OP warning system

— lockless fire arm system

— Logistics Master Planning system

— longevity compensation system

— long-recoil system

— look-down /shoot-down system

— low-altitude navigation and targeting IR night system

— low-altitude parachute extraction system

— low-angle radar tracking system

— low-false alarm rate missile warning system

— low-level AA system

— low-level air defense system

— low-level image intensification navigation TV system

— low-level radar system

— low-level weapon delivery system

— low-light level image intensification system

— low-light level sight system

— management and control system

— military direct dial telephone system

— military system

— mobility system

— National Communications system

— National Military Command system

— officer evaluation reporting system

— offline cryptographic system

— off-road mobile ICBM system

— offset target indicator system

— on-board oxygen generation system

— on-carriage sighting system

— on-line security system

— on-off mount fire control system

— open-bay housing system

— operational automatic schedule information system

— operational command/operational control system

— operational readiness test system

— operational sensor system

— optical acquisition and tracking AA missile system

— optical fiber data transmission system

— optical track command system

— opto-electronic alpha-numeric display system

— optronic fire control system

— optronic target designation system

— orbital defense system

— orbital offensive system

— OTH backscatter radar warning system

— outdoor interphone system

— outside-the-vehicle shell case ejection system

— overhead cover support system

— overseas unit replacement system

— packet-switching communications system

— parachute retrograde air drop system

— parachute-jet landing system

— parawing precision aerial delivery system

— partially space-based ABM defense system

— passive ECM system

— passive hydroacoustic submarine surveillance system

— passive thermic image night-aiming system

— payload deployment system

— performance management system

— performance measurement system

— perimeter acquisition radar attack characterization system

— Periodic Armaments Planning system

— periscope TV camera system

— permissive action link system

— personnel classification system

— personnel environment support system

— personnel management accounting and reporting system

— phased-array radar fire control system

— photogrammetric target location system

— pilot system

— pilot-aircraft-media system

— planning army authorization document system

— pneumatic and inertia arming system

— pneumatic fuel transport system

— point deployment system

— point target BM laser homing system

— portable airfield system

— portable decoy launcher system

— position location and reporting system

— post-boost control system

— press-to-talk system

— primary alerting system

— primary direct fire control system

— priority system for mission requests for tactical reconnaissance

— priority system

— privacy communications system

— program change control system

— projectile location system

— pulse energy detonation system

— PW Information system

— pyramidal structure hierarchic automated control system

— radar bombing system

— radar early warning and control system

— radar homing and warning system

— radar information transmission system

— radar scattering screening system

— radar system

— radar track command system

— radar warning receiver/processor system

— radar-controlled breeched AA weapon system

— radar-version microwave mine detection system

— radio frequency surveillance/ECM system

— radio/radar tracking and guidance system

— radiological defense support system

— radiological defense warning system

— radiotelephone and telephone authentication system

— random access personnel information system

— random-orbiting counter satellite barrage system

— range correction system

— range finding system

— rapid smoke screen system

— rapid sweep vehicular AT mine detection system

— rapid-fire artillery system

— real time intelligence data processing system

— rearm system

— receiver-responder/inertial guidance integrated system

— recognized air picture system

— recoilless-tube weapon system

— reconnaissance/strike system

— record keeping system

— recruit quota system

— Red/Black voice switching system

— redundant communications system

— regional airspace control system

— relative tank-target motion correction armament stabilization system

— remote antiarmor mine system

— remote artillery antiarmor mining system

— remote control explosive ordnance reconnaissance and disposal system

— remote ICBM retargeting system

— remote mine delivery system

— remote mining system

— remote pop-up target system

— remotely monitored battlefield sensor system

— remotely piloted observation/designation system

— remotely-controlled explosive boat system

— reporting system

— reports control system

— resource capability assessment system

— resource management system

— Retain system

— retarded flare system

— retractable missile launching system

— rifle-light MG system

— rifleman's assault system

— rocket command system

— rocket system

— rocket-assisted mine-clearing system

— rocket-assisted parachute system

— roller mine clearance system

— roller-locked bolt system

— rotor-mast-mounted target acquisition system

— RPV and ground station-based multichannel information transmission system

— running key system

— SAC operational planning system

— SAC operations planning system

— safeguards system

— safety and arming system

— satellite attack warning system

— satellite communications system

— satellite data relay system

— satellite destruction system

— satellite detection radar system

— satellite ground terminal system

— satellite identification system

— satellite inspection system

— satellite intercept and destruction system

— satellite radio navigation system

— satellite returning fire system

— satellite surveillance system

— satellite verification system

— satellite warning system

— satellite/aircraft ocean surveillance system

— satellite-based defense system

— satellite-borne surveillance system

— saturation firing weapon system

— scaled-range target system

— scatterable mine system

— scenario-oriented recurring evaluation system

— schedule control assault system

— scrambled speech communications system

— scrambling communications system

— screening ABM defense system

— sea surveillance satellite system

— sea-based strategic nuclear deterrent system

— sea-denial system

— sea-launched BM warning and display system

— sealed authentication system

— search and rescue satellite system

— see-and-shoot firing system

— selected calling system

— selective routing system

— selective service system

— self-contained system

— self-defense air defense system

— self-defense EW system

— self-defense jamming system

— self-defense system

— self-deployable weapon system

— semiactive low-rate sampled data system

— semicentralized promotion system

— semifixed SAM system

— semistationary ground missile system

— semistationary SAM system

— seniority cadetship system

— serial fire rifle system

— ship air defense system

— shipborne air defense missile system

— shipborne missile system

— shipping ASW/air defense container system

— ship-to-air missile system

— ship-to-submarine underwater telephone system

— short-pulse mode radar mine detection system

— short-range SAM system

— shuttle spacecraft system

— signal collecting system

— single channel ground and airborne radio system

— single missile channel SAM system

— single target channel SAM system

— single tube missile system PK

— single-component officer system

— single-mission weapon system

— site protection system

— Small Elevation Angle Track and Surveillance system

— small SAM system

— smoke discharger system

— snap and go guidance system

— sniper rifle system

— soft landing rocket system

— software driven system

— sonobuoy reference system

— sound ranging system

— sound surveillance system

— SP AA gun system

— Space Detection and Tracking system

— space surveillance intelligence system

— space transportation system

— space warning system

— space weapon system

— space-based attack alarm system

— space-based counterspace and Earth target combat system

— space-based laser ABM system

— space-borne ABM system

— space-borne bomber IR detection and tracking system

— space-borne early warning system

— space-borne ICBM interception system

— space-borne ICBM launch system

— space-borne laser transmission system

— space-borne weapon system

— speech security system

— spent-case ejection system

— spherical coordinate system

— spinning and stabilization system

— spot report receiver system

— spread-spectrum communications system

— spurious emission detection system

— Squad Combat Optical Evaluation system

— stabilized line-of-sight sighting system

— stabilized sight fire control system

— Standard Civilian Personnel Management Information system

— Standard Installation/Division Personnel system

— standby selective service system

— standoff ECM system

— star aiming system

— star war weapon system

— state-of-the-art system

— stationary ground missile system

— Stealth-like ECM system

— stellar correction system

— stellar navigation system

— stores management system

— Strategic Army Communications system

— strategic communications satellite system

— strategic communications system

— strategic defensive weapon system

— strategic delivery system

— strategic interplanetary system

— strategic missile system

— strategic nuclear delivery system

— strategic nuclear weapon system

— strategic offensive weapon system

— strategic retaliatory system

— strategic satellite system

— strategic shipborne missile system

— strategic war reconnaissance system

— strategic warning system

— strategic weapon system

— strike system

— Submarine Integrated Battle and Data system

— submissile dispensing system

— submunitions delivery system

— superminiature laser communications system

— super-precision laser guidance system

— support system

— surface effects system

— surface rectangular coordinate system

— surface towed array surveillance system

— surface-to-air missile system

— surface-to-air self-defense missile system

— surveillance and detection system

— surveillance and target attack radar system

— surveillance satellite system

— surveying system

— survivable system

— suspense system

— switchless telephone system

— synchronous bombing sighting system

— synchronous satellite communications system

— synthetic flight training system

— system BM airborne launch control system

— tactical air control system

— tactical air crew training system

— tactical air defense automatic control system

— Tactical Air Force Intelligence Exploitation system

— tactical air reconnaissance pod system

— tactical air reconnaissance results reporting system

— tactical air support control system

— tactical airborne signal exploitation system

— tactical area communications system

— tactical automatic routing exchange system

— tactical automatic switching system

— tactical bridge access system

— tactical bridge egress system

— tactical communications system

— tactical computer system

— tactical computer-based message switching system

— tactical control system

— tactical electronic locating and targeting system

— tactical emitter location and identification system

— Tactical Emitter Operational Support system

— tactical EW deception system

— tactical expendable drone system

— tactical information organization system

— tactical information processing and interpretation system

— tactical jamming system

— tactical landing system

— tactical missile navigation system

— tactical nuclear delivery system

— tactical operations interactive simulation system

— tactical operations system

— tactical surface-to-surface weapon system

— tactical trunk communications system

— tail warning system

— tail-chase portable air defense missile system

— tank emergency fuel evacuation system

— tank engine exhaust smoke system

— tank fire control IR system

— tank fire control laser system

— tank gun line-of-sight reference stabilization system

— tank IFF system

— tank passive pitch and roll damping system

— tank self-protective smoke system

— tank self-screening smoke system

— tank target video tracking system

— tank weapon system

— tape-controlled automatic test and checkout system

— target illumination system

— target physical vulnerability analysis system

— target range system

— target recognition and attack multisensor system

— target search and track system

— target search IR system

— target system

— target trajectory registration system

— target-missile optical tracking AT guided missile system

— telegraph automatic relay system

— telemetry automated processing system

— telephone analyzing antibugging system

— teletype broadcast system

— terminal operations and movements management system

— terrain contour mapping aircraft positioning system

— terrain independent system

— terrain matching radio navigation system

— terrain navigation system

— terrain reconnaissance IR scanning system

— torpedo warhead antisubmarine rocket system

— torsion bars-in-torsion tubes suspension system

— total hospitalization system

— towed hydroacoustic submarine surveillance system

— towed low-level air defense system

— toxic alarm system

— tracked ammunition delivery system

— tracked vehicle-based missile system

— trailer relay system

— turnkey system

— two-tier information system

— vehicle gas overpressure system

— vehicle navigation system

— vehicle rapid fire weapon system

— vehicle smoke grenade system

— vehicular minefield bridging system

— velocity coordinate system

— verification system

— vertical delivery ship underway replenishment system

— vertical launching system

— vertical stowage system

— very intelligent surveillance and target acquisition system

— vibrational sensor guard alarm system

— visual warning system

— voice warning system

— voice-ciphering system

— voluntary recruitment system

— war weapon system

— warehoused system

— warfare system

— warhead pitch and yaw control nozzle system

— warning system

— wartime supply system

— waterborne vehicle trainer system

— weapons control system

— weapons delivery system

— weapons effects display system

— weapons locating system

— weapons support system

— weapons system

— wet secret writing system

— wheeled vehicle-based missile system

— wideband communications system

— wire system

— world geographic reference system

— worldwide ammunition reporting system

— worldwide navigation and position location system

— worldwide standard data management system

— X-ray ABM system

— X-Y system

English-Russian military dictionary > system
8 authority

власть; начальник; ( командная) инстанция; командование; орган; управление; отдел; основание, полномочие; прерогатива; pl. власти, администрация; руководство

national command, military authority — национальное военное руководство [командование]; pl. национальные военные органы, национальные органы военного руководства

nuclear (weapon) employment authority — орган выдачи разрешения на применение ЯО, командная инстанция, разрешающая применение ЯО

nuclear (weapon) release authority — орган выдачи разрешения на применение ЯО, командная инстанция, разрешающая применение ЯО

nuclear (weapon) releasing authority — орган выдачи разрешения на применение ЯО, командная инстанция, разрешающая применение ЯО

— air-lift clearance authority

— airspace control authority

— alternate command authority

— appointing authority

— approving authority

— authority for Coordination of Inland Surface Transport in Central Europe

— authority for issue

— authority for the move

— authority to approve operations

— authority to delay operations

— authority to deny operations

— authority to disapprove operations

— authority to fire nuclear weapons

— authority to order the use of nuclear weapons

— call-up authority

— central operating authority

— classification authority

— clearance authority

— command authority

— concurrence authority

— controlling authority

— coordinating authority

— Defense Budget authority

— Defense Shipping authority

— Defense Total Outlay authority

— delegate authority

— derivative classification authority

— design-approving authority

— disciplinary authority

— discretionary continuation authority

— distribution authority

— division airspace authority

— emergency command authority

— Federal Labor Relations authority

— go-code authority

— local civil authorities

— management authority

— military authority

— national civil authorities

— national command authority

— National Military Command authority

— NATO command authority

— NATO military authority

— operational control authority

— operational tasking authority

— originating authority

— overriding authority

— oversea theater requisitioning authority

— pardoning authority

— presidential authority

— Presidential induction authority

— Projected Requisitioning authority

— request authority

— requesting authority

— requisitioning authority

— reviewing authority

— scramble authority

— senior command authority

— single authority

— staff authority

— strategic military command authority

— summary authority

— tasking authority

— total obligational authority

— transferred in authority to

— under authority

— US Security authority for NATO Affairs

English-Russian military dictionary > authority
9 discharge

1. n разгрузка

discharge of a ship — разгрузка корабля

discharge by scraping — скреперная разгрузка

gravitational discharge — разгрузка самотеком

discharge tonnage rate — норма разгрузки судов

daily discharge rate — суточная норма разгрузки

high-line discharge — разгрузка при полной воде

2. n разряд; выстрел, залп; разряжение

the discharge of a rifle — выстрел из ружья; разряжение выстрелом

discharge rate — ток разряда

discharge path — путь разряда

arc discharge — дуговой разряд

dark discharge — темный разряд

discharge time — время разряда

3. n эл. разрядка

planotron discharge — планотронный разряд

space discharge — пространственный разряд

Townsend discharge — тоунсендовский разряд

creeping discharge — разряд по поверхности

long-lasting discharge — длительный разряд

4. n выделение; выпускание, спуск; слив; опоражнивание

discharge of water from a lake — спуск воды из озера

barren discharge — бедный слив

fuel discharge — слив горючего

discharge system — система слива

purulent discharge — гнойные выделения

vaginal discharge — влагалищное выделение

5. n психиатр. разряжение; снятие напряжения

discharge voltage — разрядное напряжение

discharge ionization voltage — пороговое напряжение разряда

6. n физиол. мед. выделение; истечение

discharge of mucus — отделение слизи

discharge velocity — скорость истечения

positive discharge — положительное выделение

7. n физиол. мед. выделения, секрет; отделяемое

discharge from a wound — выделения из раны

8. n выполнение, исполнение, отправление

discharge of an obligation — исполнение обязательства

discharge of duties — выполнение служебных обязанностей

9. n уплата

10. n освобождение от обязанностей, увольнение

discharge from the army — увольнение из армии

honourable discharge — почётное увольнение на пенсию с сохранением чинов, знаков отличия

discharge of debtor — освобождение должника от долга

final discharge — окончательное, полное освобождение

army discharge — демобилизация или увольнение в запас

discharge for unfitness — увольнение по непригодности

discriminatory discharge — дискриминационное увольнение

11. n удостоверение об увольнении; рекомендация

air-force discharge — демобилизация или увольнение в запас

military discharge — демобилизация или увольнение в запас

administrative discharge — увольнение из армии без суда

discharge from service — увольнение с военной службы

discharge from office — увольнение с работы

12. n выписка

discharge diagnosis — диагноз при выписке больного

discharge from hospital — выписка из госпиталя

13. n освобождение от выполнения обязательств; освобождение от уплаты долга

discharge in bankruptcy, order of discharge — восстановление в правах несостоятельного должника

conditional discharge — условное освобождение

discharge a debt — уплатить долг; погасить долг

discharge an obligation — уплатить по обязательству

discharge the obligation — уплатить по обязательству

to discharge an obligation — уплатить по обязательству

14. n квитанция, расписка

15. n юр. освобождение из заключения

discharge from prison — освобождение из тюрьмы

denial of discharge — отказ в освобождении

16. n юр. прекращение дела

discharge of a contract — прекращение обязательств по контракту

17. n юр. отмена решения суда

to discharge grand jury — освободить большое жюри от принятия решения об обвинительном акте

18. n юр. стр. подпорка, опора; свая, столб

discharge column — столб разряда

19. n юр. гидр. расход

discharge of a river — дебит

average discharge — средний расход

turbine discharge — расход турбины

peak discharge — максимальный расход

overflow discharge — расход на водосливе

discharge hydrograph — гидрограф расходов

20. n юр. тех. подача; нагнетание

discharge by gravity — гравитационная разгрузка или подача

head of discharge — геометрическая высота нагнетания

discharge gauge — манометр на стороне нагнетания

discharge head — напор, высота нагнетания

constant discharge — равномерная подача

21. n юр. производительность

discharge of pump — производительность насоса

22. n юр. тех. выпускное отверстие

discharge cock — выпускной, спускной или сливной кран

discharge disc — выпускной мембранный клапан

orifice discharge — выпуск через отверстие

discharge pipe — выпускная, отводная труба

discharge orifice — разгрузочное отверстие

23. n текст. вытравление, вытравка

colour discharge — цветная вытравка

reduction discharge — восстановительная вытравка

24. n текст. обесцвечивающий состав

25. v разгружать; выгружать

to discharge a vessel — разгрузить корабль

discharge alongside the berth — разгружать на причале

to discharge cargo — разгружать, выгружать

26. v разряжать; стрелять

to discharge a rifle — разрядить ружьё

to discharge an arrow — выпустить стрелу

discharge accumulator — разряжать аккумулятор

27. v лопаться

discharged pods — лопнувшие стручки

28. v выделять, извергать; выбрасывать, выпускать; спускать, сливать; опоражнивать

to discharge hormones — выделять гормоны

the chimney discharges smoke — из трубы идёт дым

discharge stroke — ход выпуска

air discharge line — линия выпуска воздуха

agent discharge circuit — схема слива компонента

cooling water discharge box — ящик слива охлаждающей воды

29. v высказывать, выкладывать

30. v выполнять, исполнять, отправлять

meet tonnage discharge target — выполнять план разгрузки

31. v выполнять долговые обязательства; платить, погашать

discharge of liability — расплата по долговым обязательствам

discharge the indebtedness — погашать задолженность

discharge the bill — погашать вексель

discharge a bill — погашать вексель

32. v освобождать от обязанностей, увольнять; снимать с работы

to discharge a soldier — демобилизовать солдата

to discharge from employment — освободить от работы

to discharge wrongfully — увольнять противоправно

discharge the mortgage — освобождать от ипотеки

to discharge liability — выполнить обязанность

discharge a mortgage — освобождать от ипотеки

33. v выписывать

to discharge a patient from hospital — выписать больного из госпиталя

34. v освобождать от выполнения

discharge sheet — освобождать лист

to discharge sheet — освобождать лист

35. v юр. освобождать из заключения

to discharge a prisoner — освободить заключённого

36. v юр. прекращать уголовное преследование, оправдывать

to discharge the accused on every count — оправдать подсудимого по всем пунктам обвинения

discharge a bankrupt — прекращать долг несостоятельного должника

37. v юр. отменять, аннулировать

to discharge a court order — отменить решение суда

38. v юр. гидр. нагнетать

вытравливать

39. v юр. мор. расснащивать

Синонимический ряд:

1. acquittal (noun) acquittal; exculpation; exoneration; pardon

2. burst (noun) burst; detonation; explosion

3. dismissal (noun) dismissal; release; termination

4. emission (noun) ejection; emission; evacuation; expulsion; flow; issue; remission; removal; secretion; voiding

5. fulfillment (noun) accomplishment; execution; fulfillment; fulfilment; observance; performance; satisfaction

6. shooting (noun) firing; shooting

7. annul (verb) abrogate; annul; dissolve; quash; vacate

8. clear (verb) clear; clear off; disburse; honour; liquidate; pay; pay up; quit; redeem; satisfy; settle; square

9. dismiss (verb) ax; boot out; bounce; disemploy; dismiss; drop; kick out; let out; sack; terminate; turn off

10. fire (verb) blast; detonate; fire; hurtle; loose; project; propel; set off; shoot

11. free (verb) acquit; disenthrall; disimprison; emancipate; exonerate; free; liberate; loosen; manumit; release; unbind; unchain; unshackle

12. fulfil (verb) accomplish; execute; exercise; fulfil; fulfill; implement; meet; observe; perform; take

13. get rid of (verb) disembogue; eject; emit; get rid of; give off; pour; send; teem

14. let go (verb) break; cashier; expel; let go; replace

15. separate (verb) demobilise; demobilize; muster out; separate

16. spare (verb) absolve; dispense; excuse; exempt; let off; privilege from; relieve; spare

17. unload (verb) disburden; off-load; unlade; unload; unship; unstow

18. unpack (verb) empty; excrete; flow; issue; unburden; unpack; vent; void

Антонимический ряд:

accumulate; appointment; burden; conviction; employ; hire; imprison; load; neglect; negligence

English-Russian base dictionary > discharge
10 certificate

сертификат; свидетельство; удостоверение; диплом; грамота; получать [выдавать] сертификат [удостоверение]

medical certificate (of fitness) — медицинское свидетельство (о годности к военной службе)

— achievement certificate

— appointment certificate

— appreciation certificate

— capacity certificate

— certificate of airworthiness

— certificate of Military Education

— character certificate

— combat destruction certificate

— combat loss certificate

— completion certificate

— continuous service certificate

— death certificate

— decoration certificate

— dependency certificate

— design certificate

— disability discharge certificate

— discharge certificate

— draft exemption certificate

— education certificate

— Education Promotion certificate Advanced

— Education Promotion certificate

— esteem certificate

— expenditure certificate

— expert certificate

— general educational development equivalency certificate

— good conduct certificate

— Guaranteed Vacancy certificate

— leave certificate

— loss certificate

— loyalty certificate

— merit certificate

— military pay certificate

— military payment certificate

— military service registration certificate

— officer's identification certificate

— Presidential Service certificate

— proficiency certificate

— promotion certificate

— release certificate

— service certificate

— temporary duty certificate

— temporary order certificate

— training certificate

— transit certificate

English-Russian military dictionary > certificate
11 time

время; срок; дата; продолжительность; период; темп; производить расчет времени; согласовывать ( действия) по времени, хронометрировать

nuclear weapon reaction time (from target acquisition to delivery) — время реагирования систем доставки ЯО (от обнаружения цели до нанесения ЯУ)

qualifying time for promotion (to) — выслуга лет для присвоения очередного воинского звания

station time (air transport) — время на погрузку и подготовку ЛА к вылету

time on target (air) — ав. время нанесения удара по цели; время аэрофотосъемки цели

time on target (artillery) — время открытия одновременного сосредоточенного огня (различными артиллерийскими системами)

time on target (nuclear) — расчетное время ЯВ (в назначенном эпицентре)

— actual time over target

— administrative lead time

— administrative time

— airborne alert time

— aircraft loading time

— airfield escape time

— Alfa time

— allowable stay time

— approach warning time

— Army time

— assignment turnaround time

— attack-response time

— average landing time

— awaiting technical maintenance time

— blast travel time

— bomb fall time

— bonus time

— bridge laying time

— burst time

— buy time

— chow time

— clearance time

— closing time to contact

— closing time to minimum burst altitude time

— closing time

— closure time

— combat firing time

— combat mission planning time

— combat target exposure time

— combat time

— command time

— commitment time

— completion time

— computer information retrieval time

— continental US assignment turnaround time

— continuous flame throwing time

— control response time

— convoy time

— convoy turnaround time

— count down time

— critical time

— current operating time

— datum and datum time

— datum time ASW

— dazzle recovery time

— dead time

— decision-to-assault time

— deorbit time

— departure time

— deployment lead time

— deployment time

— depot processing time

— desired time over target

— detrucking time

— displacement time

— distribution time

— down time

— drill against time

— duration time

— dwell time

— earliest arriving time

— early time

— early-warning time

— ECM loiter time over target

— effective time of contamination

— effective time of operation

— effective time of the order

— elapsed time indicated

— emergency replenishment time

— emplacement time

— engine idle time

— entrucking time

— entry time

— erection time

— established time of separation

— establishment time

— estimated time of completion

— estimated time of crew's return

— estimated time of interception

— estimated time

— exception time

— exercise time

— expected minimum warning time

— exploitation time

— exposure time

— fallout arrival time

— fast setup time

— feeding time

— field time

— fighter exposure time per shot

— filing time

— fire exposure time

— fire renewal time

— fire time nuclear

— fire-enable time

— firing time

— firing-to-impact time

— first sighting — weapon trigger time

— flash-bang time

— flight time

— flight-in time

— fly-in time

— flying time to the target

— flying time

— follow-on forces closure time

— forces concentration time

— forces massing time

— forming time

— free time

— fuze running time

— gain time

— go time

— good conduct time

— Greenwich sidereal time

— ground launching time

— ground time

— ground turn-around time

— gyrospinup time

— half-residence time

— heavy-drop time

— holding time

— illumination time

— imaginary time

— impact point time

— information delivery time

— initial entry time

— in-operation time

— in-place time

— intelligence information storing time

— interception time

— intransit time

— jammer response time

— jump time

— jumpoff time

— lag time

— latest closing time

— latest time over target

— launcher reload time

— launching time

— lead time

— legal closing time

— Lima time

— line of departure time

— load time

— loading time

— load-out time

— local sidereal time

— logging time

— logistics lead time

— loiter time

— loxing time

— maintenance-down time

— maintenance-turnaround time

— manufacturing lead time

— mark time

— masking time

— materiel lead time

— mean active maintenance time

— mean time to repair

— median lethal time

— message secrecy time

— military time

— minimal warning time

— minimum delivery time

— minimum warning time

— minus time

— missile-to-target flight time

— mission duration time

— mission entry time

— mission loiter time

— mission station loiter time

— mission station over target time

— mobilization readiness lead time

— mortar time on area

— mortar time on line

— mortar time on target

— Mountain Standard time

— movement start time

— Naffy time

— NATO preparation time

— Navy time

— nuclear attack response time

— nuclear launch tentative time

— nuclear weapon employment time

— obscuration time

— observation time

— off-duty time

— offlanding time

— offload time

— off-station due time

— on-air time

— on-load/off-load time

— on-station time

— on-task time

— open air time

— open time

— opening fire time

— opening times

— order time

— order-ship time

— ordnance down time

— ordnance time to fall

— orientation time

— out-of-action time

— pad rehabilitation time

— pad stay time

— pass time

— personnel reaction time

— pipeline time

— play time

— plus time

— prelaunch time

— prior warning time

— procurement lead time

— production lead time

— pull time

— quick time

— radar lag time

— rating time

— reaction time

— readiness time

— receipt time

— recoil time

— recovery time

— refueling time

— regunning time

— reinforcing time

— release time

— reload time

— repair lead time

— response time

— resupply turn-around time

— retargeting time

— retire time

— road clearance time

— running time

— safe arming time

— SAM system reaction time

— scanning time

— scramble time

— self-destruction time

— setting-up time

— set-up/tear-down time

— shift time

— shock wave arrival time

— short reaction time

— short time of flight

— situational change reaction time

— slack time

— smoke build-up time

— smoke screen time

— staff reaction time

— stand-down time

— start point time

— stay time

— stick jump time

— stick time

— strategic warning lead time

— strategic warning post-decision time

— strategic warning pre-decision time

— system delay time

— tactical warning time

— target "unmask" time

— target acquisition - engagement time

— target detection - engagement time

— target illumination time

— target stay time

— target-exposure time

— target-servicing time

— tension time

— tie-up time

— time available

— time between overhauls

— time closed

— time enroute

— time in commission

— time into action

— time of arrival

— time of attack

— time of delivery

— time of flight

— time of origin

— time of receipt

— time of return to operation

— time on aim

— time on station

— time on target

— time over target

— time past a point

— time reported displaced

— time taken to complete a move

— time to go

— time Universal Observed

— track time

— training time

— trajectory safety time

— trajectory time

— transhipment time

— troop movement alert time

— turnaround time

— unit time

— unloading time

— unserved time

— warhead delivery time

— warhead detonation delay time

— warmup time

— warning time

— warranted-between-failure time

— weapon reaction time

— weapon-target time

— win time

— zero reaction time

— Zulu time

English-Russian military dictionary > time
12 command

1. n приказ, приказание, команда

at the word of command — по команде

command by voice — команда голосом

command of execution — исполнительная команда

command to advance — приказ наступать

share command — команда разрешения совместного использования

try the command again — пытаться повторно выполнить команду

quit command — команда на освобождение; команда прекращения

prompted command — команда-подсказка; подсказанная команда

attention command — команда привлечения внимания оператора

2. n распоряжение

I am at your command — я к вашим услугам, я в вашем распоряжении

have at command — иметь в своем распоряжении

3. n воен. командование; управление

command echelon — группа управления

command group — оперативная группа штаба

command post — командный пункт

chain of command — служебные инстанции, субординация

to suspend from command — отстранить от командования

to take command — принимать на себя командование

command communique — коммюнике командования

facilities of command — средства управления

headquarters command — штабное командование

u.s. army command — командование армии США

ammunition command — командование боепитания

4. n воен. часть; соединение

air force combat command — соединение боевой авиации

guerrilla command — партизанское соединение

higher command — вышестоящее соединение

5. n воен. военный округ

Military Command — военный округ

decimation of the top command — казнь высших военных чинов

6. n воен. господство, власть

command of the see — господство на море

command of emotions — способность контролировать чувства

he felt that he was really in command of the situation — он чувствовал себя настоящим хозяином положения

command of the sea — господство на море

command of the air — господство в воздухе

7. n воен. ком. заказ

awaiting your further commands — в ожидании ваших дальнейших заказов

8. n воен. топ. превышение

9. n воен. спец. команда

command guidance — командное наведение

command missile — ракета с командной системой наведения

vol command — команда воспроизведения идентификатора тома

control command — команда управления; управляющая команда

zooming command — команда изменения масштаба изображения

command control block — блок управления выборкой команд

device release command — команда отключения устройства

10. n воен. высочайшее повеление

command performance — представление по королевскому указу

11. v приказывать; отдавать приказ, приказание

to command silence — приказать молчать

imperative command — властное приказание, властный приказ

the command remained unrevoked — приказ остался в силе

express command — точное приказание

12. v командовать

to command a battalion — командовать батальоном

13. v контролировать, сдерживать

I advised him to command his temper — я посоветовал ему взять себя в руки

14. v иметь в своём распоряжении, располагать

to command the services — пользоваться услугами

air Command and Staff College — командно-штабной колледж ВВС

air Command and Staff School — командно-штабная школа ВВС

air Force Air Defence Command — командование ПВО ВВС

anti-aircraft command — командование ПВО

15. v иметь, владеть

to command a large vocabulary — иметь большой запас слов

command a ready sale — иметь хороший сбыт; быстро продаваться

16. v внушать, вселять

to command respect — внушать уважение

17. v господствовать

to command the seas — господствовать на море

18. v возвышаться

the mountain commands the plain — гора возвышается над равниной

19. v ком. стоить

to command a high price — идти по высокой цене

20. v воен. контролировать, держать под обстрелом

Синонимический ряд:

1. craft (noun) ability; adeptness; comprehension; craft; expertise; expertism; expertness; knack; know-how; mastership; proficiency; skill

2. mastery (noun) ascendancy; authority; control; dominance; domination; dominion; head; jurisdiction; leadership; mastery; might; power; prerogative; rule; strings; sway

3. order (noun) behest; bidding; charge; commandment; decree; dictate; direction; directive; injunction; instruction; mandate; order; ordinance; precept; regulation; word

4. technique (noun) technique

5. demand (verb) adjure; bid; charge; decree; demand; dictate; direct; enjoin; exact; impel; impose; instruct; order; require; tell; warn

6. dominate (verb) dominate; eclipse; overlook; tower above

7. have (verb) boast; enjoy; have; hold; possess

8. rule (verb) boss; captain; control; govern; lead; oversee; rule; superintend; supervise

Антонимический ряд:

contradiction; countermand; follow; incompetence; obey; revocation

English-Russian base dictionary > command
13 campaign

1. n
кампания; движение; поход; борьба

to be in a forefront of a campaign — быть в первых рядах участников кампании

to begin a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию

to carry on / out a campaign — вести / проводить кампанию

to close a campaign — завершать кампанию

to conduct a campaign — вести / проводить кампанию

to disrupt smb's (election) campaign — срывать чью-л. (предвыборную) кампанию

to embark (up)on a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию

to fight a campaign — вести / проводить кампанию

to forestall a campaign of violence — предупреждать разгул насилия

to implement a campaign — вести / проводить кампанию

to initiate / to introduce a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию

to join in a campaign — включаться в кампанию

to launch a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию

to lead a campaign — вести / проводить кампанию

to maintain one's campaign — продолжать свою кампанию

to mishandle a campaign — неудачно вести кампанию

to mount a campaign — организовывать кампанию

to open a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию

to orchestrate a campaign — руководить кампанией

to participate in a campaign — участвовать в кампании

to plan a campaign — планировать кампанию

to run a campaign — вести / проводить кампанию

to sabotage smb's (election) campaign — срывать чью-л. (предвыборную) кампанию

to save one's re-election campaign — побеждать в кампании по переизбранию

to spearhead a campaign — возглавлять кампанию

to stage a campaign — организовывать кампанию

to start a campaign — начинать / открывать / развертывать кампанию

to stay out of a campaign — не участвовать в кампании

to step up one's campaign — активизировать свою кампанию

to take a lead in a campaign — возглавлять кампанию

to take part in a campaign — участвовать в кампании

to unleash a campaign — развязывать кампанию

to wage a campaign — вести / проводить кампанию

- advertising campaign
- aggressive campaign
- anti-corruption campaign
- anti-crime campaign
- anti-drug campaign
- anti-government campaign
- anti-terrorist campaign
- at the height of a campaign
- austerity campaign
- bombing campaign
- Campaign for Nuclear Disarmament
- campaign begins in earnest
- campaign dominated by economic issues
- campaign for constitutional reform
- campaign for smb's release
- campaign for the presidency
- campaign gets formally under way
- campaign has run out of steam
- campaign marked by violence
- campaign of civil disobedience
- campaign of defamation
- campaign of defiance
- campaign of disruption
- campaign of slander
- campaign of terror
- campaign of threat
- canvassing campaign
- carefully orchestrated campaign
- civil disobedience campaign
- closing stages of the election campaign
- coffee-klatch campaign
- concerted campaign
- conduct of a campaign
- Congressional election campaign
- conscription campaign
- covert campaign
- diplomatic campaign
- disinformation campaign
- door-to-door campaign
- election campaign
- electoral campaign
- essentially negative campaign
- flagging campaign
- forces behind the campaign
- front-porch campaign
- fund-raising campaign
- general election campaign
- grassroots campaign
- hard-fought campaign
- high-profile campaign
- hostile propaganda campaign
- intensive campaign
- intimidation campaign
- law-and-order campaign
- log cabin campaign
- low-key campaign
- makeshift campaign
- massive campaign
- military campaign
- mobile election campaign
- nationwide campaign
- nonviolence campaign
- nuclear-freeze campaign
- parliamentary campaign
- political campaign
- presidential campaign
- presidential election campaign
- press campaign
- protest campaign
- protracted campaign
- report-and-election campaign
- scare campaign
- scorched earth campaign
- smear campaign
- steam-roller campaign
- stop-the-cuts campaign
- subversive campaign
- sustained campaign
- target of a campaign
- violent campaign
- volatile campaign
- whispering campaign
- whistle-stop campaign
- work-to-rule campaign
- worldwide campaign
- young campaign 2. v
вести кампанию, проводить кампанию; участвовать в кампании, участвовать в движении; выступать; агитировать

to campaign against smb — выступать / агитировать против кого-л.

to campaign for smb's release — проводить кампанию / выступать / агитировать за чье-л. освобождение

to campaign hard — активно вести кампанию

Politics english-russian dictionary > campaign
14 arrest

1. n арест, задержание

home arrest — домашний арест

arrest order — судебный приказ об аресте

arrest on suspicion — арест по подозрению

military arrest — арест военными властями

open arrest — казарменный, домашний арест

provisional arrest — предварительный арест

2. n наложение ареста

arrest of a vessel — задержание судна

arrest form — форма ареста

close arrest — строгий арест

putting under arrest — арест

house arrest — домашний арест

arrest of cargo — арест на груз

3. n задержка, остановка

arrest of development — задержка развития

cardiac arrest — остановка сердца

respiratory arrest — остановка дыхания

4. v арестовывать, задерживать; брать под стражу

place in arrest — арестовывать

placing in arrest — арестовывающий

put under arrest — арестовывать; арестованный

5. v накладывать арест на имущество

to arrest goods — наложить арест на товары

arrest warrant — ордер на арест

arrest entry — регистрация ареста

illegal arrest — незаконный арест

temporary arrest — временный арест

warrant to arrest — ордер на арест

6. v задерживать, останавливать

to arrest growth — задерживать рост

arrest a reaction — останавливать реакцию

arrest advance — останавливать продвижение

arrest the arms race — останавливать гонку вооружений

7. v приковывать, останавливать

to arrest sight — приковывать взгляд

8. v тех. прекращать действие, выключать; тормозить

arrest descent — прекращать спуск

9. v спец. арретировать

Синонимический ряд:

1. detention (noun) apprehension; arrestation; arrestment; capture; confinement; constraint; custody; detention; imprisonment; pickup; pick-up; pinch; seizure

2. stay (noun) check; deterrent; hindrance; interruption; obstruction; restraint; stay

3. stop (noun) cessation; cut-off; halt; stop; stoppage; suspension

4. apprehend (verb) apprehend; detain; nab; pick up; pinch; pull in; run in

5. attract (verb) absorb; attract; engage; fix; occupy; rivet; secure

6. capture (verb) bust; capture; catch; incarcerate; seize; take

7. delay (verb) block; cease; check; delay; halt; inhibit; interrupt; prevent; retard; slow; stall; stay; stop

8. hold (verb) catch up; enthral; fascinate; grip; hold; mesmerise; spellbind; transfix

Антонимический ряд:

animate; bore; continue; discharge; dismiss; encourage; expedite; free; liberate; release; stimulate

English-Russian base dictionary > arrest

См. также в других словарях:

materiel release order — An order issued by an accountable supply system manager (usually an inventory control point or accountable depot or stock point) directing a non accountable activity (usually a storage site or materiel drop point) within the same supply… … Military dictionary
Order of Canada — Insignia of a Member of the Order of Canada Awarded by the … Wikipedia
Order of Merit of the Republic of Poland — Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej The Grand Cross of Order of Merit of the Republic of Poland Awarded by … Wikipedia
materiel release confirmation — A notification from a shipping or storage activity advising the originator of a materiel release order of the positive action taken on the order. It will also be used with appropriate shipment status document identifier codes as a reply to a… … Military dictionary
Military Knights of Windsor — in the procession to the annual service of the Order of the Garter Poor Knights redirects here. For the islands in New Zealand, see Poor Knights Islands. The Military Knights of Windsor are retired military officers who receive a pension and… … Wikipedia
Order Castles of the Third Reich — Directed by R.J. Adams Produced by Diane C. Adams … Wikipedia
Order & Chaos Online — Developer(s) In house Publisher(s) Gameloft Platform(s) iOS, WebOS, Android … Wikipedia
Military history of Canada — This article is part of a series Conflicts … Wikipedia
Military of Iceland — Service branches Icelandic Coast Guard Iceland Air Defence System Iceland Cris … Wikipedia
Military operations other than war — (MOOTW) focus on deterring war, resolving conflict, promoting peace, and supporting civil authorities in response to domestic crises. The phrase and acronym was coined by the United States military during the 1990s, but it has since fallen out of … Wikipedia
Military unrest since the 2000 Fijian coup d'état — Fiji This article is part of the series: Politics and government of Fiji Government … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

military release order

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

military release order

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: